As the semester for me was already finished, most of the other residents of the dormitory still exams or assignments were to the right I started the holiday with a large portion of non-action. I slept late, read, play guitar and computer and spent in the lobby with the other evening.
I have also tried to incorporate me into a bilingual book that I bought recently, are included in the contemporary Japanese short stories, including translations, explanations and dictionary. That's still pretty hard, because the word order in Japanese to me still more like a cryptic language, in which the objects are nested rather than a flowing strange language. So I have a few minutes pondering over each sentence, until I found out what subject, object and verb, and which part of the sentence refers to which other. Nevertheless, it is very motivating, that I part of a "real" contemporary text can already decipher.
Once again on Friday we were at karaoke, we have the cake on Saturday All-You-Can-Eat. Yes, you read correctly. For slightly less than 12 € you can cram 90 minutes with all kinds of cakes, tarts, cream, popcorn, chocolate from the chocolate fountain, soft ice cream, but also various spaghetti dishes, salad and curried rice. The savory dishes are a very good addition, since one, as everyone knows, for sweets always want to get salty, but salty to sweet again. Sweets in Paradise in Shibuya is one of a half Hours in this delicious vicious circle. After that we could indeed hardly walk but it was worth it!
0 comments:
Post a Comment