For English version please scroll down - alternating with German text
Before the trip we get on the bus a little water. The trip will take ten minutes. Sorry, there are added seven minutes because three guests arrive late at the bus. We drive and drive and have spent more than ten minutes and suddenly the bus ...
Before we continued we got some water. The ride should be ten minutes. But unfortunately we had to add seven minutes because three guests were late. We rode and rode and more than ten minutes and then the bus made a u-turn. When he met
another bus of the same company ...
When he meets another bus of the same company, ...
he turns again and continue in the direction that the other bus behind and in the direction in which he drove before. The Tour is still offered every 21 days. Why not know the guys the way?
he made a u-turn again and continued to the same direction like before all u-turns. They offered the tour every month 21st How could it be that the guys do not know the way?
Meanwhile it was 2:10 pm and we had not yet arrived. Originally we should leave at 3:00 pm back for the ferry. What kind of beach-break including lunch was this?
mitlerweile it is 14.10 clock and we still are not there. Originally we were told that we clock at 15.00 to drive back to the ferry. What a beach including lunch break the?
We are finally here: Aki'in Tulum Beach .
Finally we made it: Aki'in Tulum Beach .
To make it possible that we can enjoy a little the beautiful sandy beach our departure was rescheduled to 3:30 pm.
We
this beautiful sandy beach but can enjoy something that will move the departure to clock 15.30.
Actually, that's a shame. Unfortunately we can not enjoy the beach. Before we packed, I have extra demand on the excursions office: No ... they need only bring your bathing suit ... Bath towels are provided and changing rooms are available. Who ... the tour guide knew nothing about it and says that there are no towels.
It was a shame. Unfortunately we could not enjoy the beach. Before we packed we called the shore excursion desk: No ... you only need to take your swim suits with you ... Towels will be provided and changing rooms are available. But this was a lie ... The tour guide did not know anything about it and let us know that no towels will be provided.
And the changing rooms ... who like public viewing ...
And the changing rooms ... whoever it may be related ... There
Real dressing rooms with coat hooks and a seat is not here. Showers and toilets so ...
True changing rooms with hooks and a seat were not available. Showers and toilets: yes ...
The buffet was nice but not very rich.
Buffet was delicious but not particularly rich.
Nothing that I could get in Boston or Darmstadt.
Nothing special you can not get in Boston or Darmstadt, Germany as well.
The tortilla were so uniform that shaped it was clear that they were not handmade.
The tortilla is so uniformly that it is clear that this is for convenience goods.
A soft drink is free. Alcohol is the prices.
One soft drink was free. Alcohol was available to buy.
massage on the beach was very fine: one dollar per minute. One German tourist mixed up something: he wanted to have some pictures and booked a 5-minute-treatment. The therapist asked another client who booked her already if she would accept a 5-minute-break. After his five minutes he wanted more and treated her like a prostitute. The other male travel-mates were screaming and celebrated the (doubtful) hero and took pictures. The request of the therapist to clear the bank was not attended by him. The group leader had no success either. I hate such habit.
Die Massage am Strand war eine feine Sache: pro Minute ein Dollar. Ein deutscher Tourist verwechselt hier jedoch etwas: er will unbedingt fotografiert werden und bucht eine 5-Minuten-Massage. Die Therapeutin fragt eine andere Kundin, die sich bereits has declared that she might wait 5 minutes. After five minutes, he wants more and treats her like a prostitute. Under the bawling of the traveling men, it can be as a (dubious) celebrate heroes and take pictures. The desire of the therapist that he should share the bench, he does not follow. The guide does not succeed. Such a thing makes me sick.
We should have stayed longer.
Here we should have stayed longer.
We never saw Richard without his camera ... (These words should come from a person like me ... ha ha ha ..)
Richard do we never without a camera ... (This must I just write ... ha ha ha ..) At least once
touch the water when we have no towels this to us to be dry.
At least feeling the water when we do not have any towels with us.
Was not this place just beautiful?
Is not it beautiful here?
Katie will have fun and keep their feet in the water.
Katie was happy like us and put her feet into the water.
The crab when was fed up to the back teeth so many photographers came and returned to the sea.
The Cancer has had enough as it is he surrounded by all the photographers and runs back into the sea. The other tourists
my time has been shortened considerably. I ask Guadaloupe from Argentina to massage me in the seat so that I can look to the sea. She asks why and I tell her daily that she sees the beautiful sea and unfortunately today I just can see it and therefore I would not lie. I had previously stood beside it and the Kharma absorbed that it has aired in other customer. It felt just as good as the massage itself. Whoever booked the trip: before it goes to the buffet: must be secured in time-therapy Guadaloupe ...
Due to the other tourist my time was extremely short. So I asked Guadalouope from Argentina to let me have the massage while I was sitting so I could see the sea. She asked why and I explained that she can the wonderful sea every day but me just today and therefore I did not want to lie with my face down. I standed all the time next to her and absorbed already her Kharma she was radiating with the other customer. It was as good as the massage itself. Who ever booked this shore excursion: before you see the buffet make sure to book an appointment with Guadaloupe...
At 04.30 pm we should depart from Playa del Carmen... could be a little tight.
Um 16.30 Uhr sollen wir in Playa del Carmen abfahren... das dürfte be a bit short ...
We parked a little further away and are chased through the town. I give the driver a tip. The tip of the guide I keep one ... So I make sure that we can still buy a pharmacy a cure for seasickness. After that, he has earned his tip too.
We arrived and were driven like cattle through the village. I tipped the driver and kept the tip for our tour guide ... So I made sure that he will stop at a pharmacy to buy some pills Against motion sickness. After that he deserved his tip.
We arrive and be pushed further. On slower guests no consideration is taken.
A dollar machine ... I would have known that before, then I would have the 6 USD can save on the ship.
at USD ATM ... Should I had known it earlier I would not spend the 6 USD on the ship.
Katie invited all others with a round of pills Against motion sickness. A lot of our cruise-mates appreciated. One thing celebrity should have taken care of if they use a fast ferry.
Katie throws a round of pills for seasickness. Many accept the appreciated. Actually, one thing about which celebrity would have to worry when to use a fast ferry ...
and also on the way back to bags distributed. In the last rows are already a couple of half-dead ...
On the return journey bags were handed over too. In the last rows there were some half-died bodies ...
The high-speed-ferry had something so good: I could transfer my pictures by WiFi free of charge ... subject you were close enough to a port ..
The fast ferry has something positive: I can transfer pictures with the free wireless ... if we are in the harbor ...
17.40 clock, we arrive in Cozumel. Clock at 17.45, we will be on board.
5:40 pm we arrived in Cozumel. At 5:45 pm we should be back on board. It was already dark
when this picture was taken.
Actually it's already dark when this picture.
I leave to proceed once all the others. All other ships are unfortunately gone.
I let all others going first. All other ships left already. I was upset because
we were back so late. But we were not the last group arriving at the ferry terminal.
it annoys me that we're back so late. But we were not the last group that arrived at the ferry terminal.
top of the bridge is already prepared for all leakage. With a push from the Horn chasing me into the ship.
On the bridge they were preparing everything for the sailing. With a blow out of the horn they get me quickly to the ship.
When I came the second gangway was already stowed away.
When I get is one of the two bridges already collected.
We are finally on board.
We should finally get on board.
None was behind me on the pier.
After me no one is at the pier.
Officially I'm the last customer back on board. Bruno says that already called the guard would ...
Officially I was the last guest on board. Bruno told that the security already called .... Celebrity
what unlucky because we already went to Tulum with Carnival when we called Calica. Therefore we were able to compare. Here our guide explained us how the Mayan language worked and not just as much to buy something in the jewelry store ... He had a folder with him.
Celebrity had just bad luck that we were with Carnival in Tulum, we have created in Calica. Therefore, we have opportunities for comparison. Here we are, the leaders declared once in this table, like the Mayan language is structured and not just a name tag to order ... He leads with a solution.
were differentiated in this drawing of the appearance during the solstice, etc., so that we could make ourselves at each place a picture of what it would have looked like then. We envied the great leader to the drawings. He's still trying to obtain replicas us in Tulum, unfortunately without success. Our celebrity leaders had only themselves to ... spot
In this folder there were drawings of appearances around the solstice so we could picture it how it was at each single. We Envied our guide because of the great paintings. He tried to get us some replicate in Tulum, but without success. Our guide had only celebrity himself with him ...
We came in the afternoon. It was not as full and warm. Our guide took the time to stop at the wall we need to pass the iguanas and allured by feeding them with blossoms.
We arrived in the afternoon. Since it was not so full and warm. Our guide has once against the wall, through which we had run a stop made with flowers and iguanas are attracted to feed them.
Then he picked flowers for us, so we were able to feed themselves.
Then he picked for some blossoms that we had a chance to feed them ourselves.
In total it was much more calmer the iguanas that ran on the grass. One corner of Tulum we had not seen so far and again this time we had no chance to see. Next time again with Carnival and as afternoon excursion from Calica: it was shorter and better ...
Overall it was quiet, so that the iguanas running around on the lawn. A corner of Tulum, we have not seen that time and this time again not. The next time with Carnival, and then again as an afternoon trip from Calica: was shorter and better ...
To continue and read newer postings click on "Recent Posts"
To read older postings click on "Older Posts"
0 comments:
Post a Comment